Насчет премий союзов (фербандов) разумеется, у каждого союза свои правила. Может быть вестфалам достаточно для этого жеребенка.
Хотя тута - http://www.pferdezucht-muenster.de/PDF- ... fos_PS.pdf
написано, что вестфалы дают "союзную" премию только 4-летним и старше кобылам, а вот титул штаатспремиенштуте (соответственно штаат у них Северный Рейн - Вестфалия) дают только лучшим трехлетним кобылам (и только вестфальского или рейнландского происхождения), которые были выставлены на выставке в Мюнстере, отобраны, а потом прошли испытания...
Die besten dreijährigen Stuten (nur westfälische od. rheinische) werden zur Eliteschau in Münster zugelassen. Die Vergabe des Тitels "Staatsprämienstute" erfolgt grundsätzlich auf der Eliteschau; nach Ablegung der Zuchtstutenprüfung kann die Prämie beantragt
werden.
An vierjährige und ältere Stuten kann der Titel "Verbandsprämienstute" vergeben werden, wenn sie die Bedingungen der "Richtlinien für die Vergabe der Verbandsprämie" erfüllen.
(источник: http://www.pferdezucht-muenster.de/PDF- ... fos_PS.pdf)
В Ганноверском же союзе (параграф 27 Устава) с этим делом строже.
§ 27 Auszeichnung von Stuten
(1) Besonders qualitätvolle Hauptstutbuchstuten können mit dem Prädikat
„Staatsprämienstute“ (St.Pr.St.) ausgezeichnet werden, sofern sie
die besonderen Bestimmungen des Niedersächsischen Ministeriums
für den ländlichen Raum, Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz
und die Richtlinien für den Titel „Staatsprämienstute“ des Verbandes
erfüllen.
предписано, что этим титулом награждаются особо ценные кобылы из Главного раздела племенной книги, отвечающие требованиям, установленным НижнесаксонскимМинсельхозом и правилами Союза.
Так вот. Это должна быть кобыла, которая а) внесена в ГЛАВНЫЙ раздел племкниги, т.е. хауптштутбух, б) набрала определенный балл на выставке-выводке (штутеншау), в) прошла испытания для кобыл с определенным уровнем оценки, (они как правило однодневные, полевые) - это в любом порядке (после этого кобыла становится кандидаткой (штаатспремиенштутеанвертерин - и это только в возрасте 3-4 лет) + РОДИЛА до 5 лет как минимум одного жеребенка (без разницы, какого).
Т.е. титул говорит о том, что кобыла экстерьерно великолепная, обладает хорошей работоспособностью и еще и плодовитая...
(Источник: http://www.hannoveraner.com/zucht/stuschau.shtml
Кроме того, ганновераны отдельно проверяют кобылу на "рорер" (уж не знаю,почему именно на это).
Так что при одном и том же названии под одинаковым термином вполне могут скрываться разные качества 
|
"
Взято с эквестриана.